“Een prachtige voorstelling op De Hoge Boekel! De scène met de drie dochters waarin oprechtheid wordt bestraft en opportunisme wordt beloond, is bijzonder interessant. Dat, gecombineerd met het feit dat King Lear echtheid en opportunisme niet meer uit elkaar kan houden als oude man. Zijn berouw komt te laat en hij overlijdt dan ook tragisch. Het zou een waarschuwing moeten zijn voor de ouder wordende ‘autoritaire machtigen’ , zoals Putin en Erdogan. Ja, Shakespeare laat ‘eeuwige wijsheid’ zien.”

“Door de fantastische aanpak van het verhaal wisten de spelers de thematiek van verantwoordelijkheid over nalatenschap voor het nageslacht, over machtsverhoudingen en rechtschapenheid overtuigend naar hedendaagse actualiteit te brengen. Daarmee Shakespeare werk recht te doen als tijdloos drama.”

“Wat ik bijzonder vond is dat het verhaal van King Lear met zoveel humor (en echt op een eigen manier) gebracht werd, zonder de essentie en serieusheid van de boodschap te verliezen.”

“Het spelplezier van de acteurs, met weinig middelen een geweldige voorstelling neerzetten en de moderne, speelse variant van King Lear zonder het origineel geweld aan te doen.”

“Het was helemaal tof: het stuk, de acteurs en de manier waarop verschillende rollen werden gespeeld, de sfeer, de liedjes en uitleg tussendoor. Het tragische verhaal, de moraal ervan. Ook de mengeling van de talen en hoe goed dat te volgen is en heel natuurlijk aanvoelt. Chapeau!”

“Bijzonder knap uitgewerkt vond ik de omzetting van het stuk naar het huidige tijdsgewricht. Verder spatte het enthousiasme van de acteurs er van alle kanten af.”

“Die Freude verschiedenen Sprachen door elkaar heen te horen and yet to be able to still understand the story. It is an overall belevenis dat je ein guter Gefühl gibt.”

“Je zit er zo dichtbij en bovenop, je maakt er een beetje deel van uit. Heel anders dan in een theater. En hoe oud het stuk ook is, het gaat snel genoeg. En het onderwerp blijft actueel.”

“De rol van de King zelf, gespeeld door de regisseur. Iedereen die zo snel van taal kan wisselen en alles nog steeds verstaanbaar en duidelijk is.”

“Het buiten opvoeren van de voorstelling in combinatie met zowel de bijzondere plek als de mix van verschillende talen; de acteurs zijn veelzijdig en erg goed op elkaar ingespeeld; er is volop drama en humor; de muzikale ondersteuning met gitaar is prachtig ingetogen.”